Vì Một Tương Lai Không Bụng Mỡ
Mitsuha Yamano rơi xuống một vách đá, tại thời điểm đó, cô thấy mình được đưa đến một thế giới giả tưởng châu Âu thời trung cổ nào đó! Khi ở đó, trong trận chiến với một số con sói gần như phải trả giá bằng mạng sống của mình, cô ấy nhận ra rằng mình có khả năng di chuyển giữa Trái đất và thế giới mới này. Mitsuha quyết định sử dụng khả năng này nhiều nhất có thể. Tại sao? Để tiết kiệm cho hưu trí! Cô đặt mục tiêu tiết kiệm tám mươi nghìn đồng tiền vàng!