Tái Xuất (Phần 2)
Akiba là trung tâm của vũ trụ về những sự thích độc đáo và dịch vụ giải trí vô cùng sáng tạo. Vào mùa xuân năm 1999, Nagomi Wahira đã chuyển đến đây với ước mơ tham gia vào một quán Cafe Hầu gái và mau chóng được nhận vào quán cafe Ton Tokoton, còn gọi là “Ổ Lợn”. Nhưng điều chỉnh cuộc sống cho phù hợp với sự sôi động của Akihabara không chỉ đơn thuần là phục vụ nước và làm hài lòng khách. Cặp với một Ranko buồn tẻ không hề biết cười, Nagami đang phải cố gắng hết sức để nâng tầm “Ổ Lợn” trên bảng xếp hạng.